The “Card Not Added. Contact your card issuer for more information” error in Apple Pay appears when the card provisioning process fails inside Wallet.
If you've downloaded the most recent GeForce 595.59 WHQL Game Ready driver, you'll want to roll back to 591.86 instead, using ...