The most obvious comparison for Channel 4’s Dirty Business, a new real-life drama about Britain’s water companies, is ITV’s ...