Learn what car-repair insurance does and doesn’t cover.