In 2002, with the dot-com wreckage still smouldering, Sun Microsystems’ chief executive officer Scott McNealy was asked about ...