Atlanta’s offense let them down in the second half — here’s what needs to change.