As China grapples with a shrinking population and historically low birthrate, people are finding romance with chatbots instead.