BrightEdge research shows that ChatGPT and Google AI Overviews assign roles to Reddit and LinkedIn for ranking purposes.