The private World of Warcraft server known as Turtle WoW is now at risk of being shut down following a lawsuit from Blizzard.