Pittsburgh councilperson introduces legislation to tax games like pinball and skill machines, aiming to generate revenue.