Probe orientation and shielding can separate real buck-regulator output-voltage ripple from radiated switching noise.