Sitting on bench seats in a retrofitted old hearse, stuck in quintessentially choked Los Angeles highway traffic, I listened ...