New filing alleges underage gambling losses, names Stake and Coinbase, and seeks damages amid sweepstakes scrutiny in New ...