After concerns surrounding slowing sales and membership growth weighed on Costco Wholesale Corp.’s stock last year, an analyst on Monday pushed back, saying the retailer’s current problems were ...