People become more invested when they help shape the systems around them, and teachers and school leaders can use that to create a strong school culture.