Inflation is rising yet again, but is a high-yield savings account worth opening in response? Here's why it may be.