Texas lawmakers proposed a bill to allow private-sector lithium mining companies to work on certain military bases.