OpenAI has expanded the availability of its GPT-5.3-Codex model to third-party developers via API and Microsoft Foundry.