After Petersen learned that the docks were too crowded to accept empty containers — which in turn meant truckers couldn’t collect their new shipments — he tweeted a thread filled with suggestions.

New Jersey-based company’s collapsible shipping containers can be shipped over the road five at a time. Staxxon says its new product can improve logistics in the handling of empty containers, creating ...