Billie Conley, Jr., 46, formerly of Shelton, pleaded guilty to wire fraud in New Haven on Monday, which could land him in prison for up to two decades.